12 Canções Faladas e 1 Poema Desesperado

Depois de três livros publicados e outros tantos por publicar, Napoleão Mira junta-se à família Kimahera e cria em parceria com os Reflect a performance: 12 Canções Faladas e 1 Poema Desesperado. 

No ano em que completa o seu 60.º aniversário, celebra-o com a edição deste trabalho discográfico. Aqui, o seu versejar, qual porta escancarada para uma assumida intimidade, remete o ouvinte para o universo da sua obra poética, areal onde se espraiam os acordes certeiros dos seus companheiros de jornada: Os Reflect.

Amante incondicional dos poetas de Orfeu, reinventa de forma magistral os poemas Tabacaria e Poema Em Linha Recta de Álvaro de Campos. Nos temas por si criados, destacamos: Slides (Retratos da Cidade Branca), Filho do Gueto em parceria com Dino D'Santiago, Máscaras d'Orfeu e ainda Santiago Maior musicado de forma única pelo seu filho, Sam The Kid.

Alinhamento

Produção: Sickonce, Dezze, João Mestre e Reflect
Co-Produção: Sam The Kid (faixas 1 e 5) e Orelha Negra (faixa 11)
Scratch: Gijoe
Arranjos adicionais:
Baixo e guitarras eléctricas: Francisco Rebelo (faixas 2 e 4)
Violino: Ana Santos (faixas 6, 9 e 12), Mariana Viegas (faixa 8) e João Pedro Cunha (faixas 8, 14 e 15)
Voz adicional: Ganhões de Castro Verde (faixa 10)
Textos: Napoleão Mira, Reflect (faixas 6 e 8), Carolina Tendon (faixas 14 e 15), Fernando Pessoa (Álvaro de Campos) (faixas 1 e 12) e Dino D'Santiago (faixa 3)
Gravação: Pedro Pinto, Sickonce, Mauro Cunha e João Mestre @ Kimahera (à excepção das participações nas faixas 1, 5 e 11)
Mistura e Masterização: Pedro Pinto, Sickonce, Mauro Cunha e João Mestre @ Kimahera
Fotografia: Camille Leon e Sickonce
Design: Camille Leon